미드로 배우는 영어 "가십걸 1화" Back now 돌아왔다

오늘 배울 영어회화는 드라마 가십걸 시즌1  세레나와 네이트의 대화입니다.

 

Serena

Nate?

네이트?

 

Nate

Oh, hey. Your mom told me you were staying at the Palace.

안녕. 너희 엄마한테 팰리스 호텔에 머문다고 들었어.

 

Serena

Yeah, we're renovating again. You know my mom. If it's not broke, break it. So, what are you doing here?

응 집 보수 중이야. 우리 엄마 알잖아 리모델링이 취미셔. 여기서 뭐해?

 

Nate

I wanted to see how you were. You seemed upset last night.

너 어제 그냥 갔잖아 괜찮은가 보려고 .

 

Serena
I gotta get going and change for school. I'm gonna be late.

가서 옷 갈아입어야겠다 지각하겠어.

 

Nate
Serena--

세레나.

 

Serena

No. No.

안 돼.

 

Nate

But you're back now.

돌아왔잖아.

 

Serena

I didn't com back for you. Blair's my best friend and you're her boyfriend...and she loves you.

That's the way things are supposed to be.

너 때문은 아냐. 블레어는 내 친구고 넌 걔 남자친구야 걘 널 사랑해 계속 그렇게 놔두고 싶어.

 

Back now 지금 돌아왔어; 다시 여기 있어

---

"I'm back now after finishing dinner. What have you been up to?"

"저녁을 먹고 돌아왔어. 너는 무슨 일을 했니?"

"I'm back now after the meeting. We can now discuss the next steps."

"회의 끝나고 지금 돌아왔어. 이제 다음 단계를 논의할 수 있어."

---